首页 - 张家口 - 时评 - 社会 - 民生 - 报料 - 网视 - 公益 - 房产 - 车讯 - 导购 - 教育 - 快讯 - 培训 - 国内 - 国际 - 文娱 - 小记者
您所在的位置:中国张家口网 > 张家口
海外首部南音创新音乐剧《九歌·意象》在福建泉州演出
2020-03-15 18:09:55  来源:  

  泉州12月9日电 (孙虹 石梦婷)9日晚,由新加坡湘灵音乐社带来的音乐剧《九歌·意象》在福建泉州精彩上演。“这是《九歌·意象》首次在新加坡以外的国家演出,第一站就选择在南音的故乡泉州交流,通过南音国际大会唱这一平台接受海内外弦友的检阅。”新加坡湘灵音乐社社长丁宏海如是说。

《九歌·意象》以屈原的诗歌为创作蓝本,图为迎神曲《东皇太一》。 石梦婷 摄 《九歌·意象》以屈原的诗歌为创作蓝本,图为迎神曲《东皇太一》。 石梦婷 摄

  当晚的演出令人耳目一新。以古朴的南音和梨园戏曲艺术为主轴的演出中,融入了现代剧场和舞蹈处理,加之多媒体投影技术、音效、文字与视觉等多重冲击,创新诠释了两千多年前楚国诗人屈原诗歌《九歌》的独特意境美。

  “这部跨界音乐剧以屈原的诗歌为创作蓝本,表达了新加坡艺术界对中国伟大诗人的致敬。”新加坡湘灵音乐社艺术总监林少凌告诉记者,今天的我们不可能照搬两千多年前的作品,所以采用这个南音和梨园戏为主轴,结合了各种不同的元素,把《九歌》凄美的诗词作为一种意象表现出来。

  “新加坡是一个多种族的国家,文化也是汇纳百川,要让大多数人接纳南音这门古老的艺术,确实需要变化与创新。”在台湾艺术大学传统音乐系教授林珀看来,《九歌·意象》以一个现代剧场的形式,糅合了不同戏曲,挣脱了传统的包袱,更好地融合,有助于让更多海外观众了解、进而喜欢上南音、梨园戏等闽南戏曲瑰宝。

  被誉为“中国音乐历史活化石”的南音,是中华文化古老而优秀的艺术品种,在闽南地区一直得以保留和传承,并随着华侨华人的足迹传播到世界各地。成立于1941年的湘灵音乐社,由丁宏海的父亲——1987年新加坡文化奖得主之一的丁马成先生一手扶持,成为新加坡继承与弘扬南音的艺术团体。

《九歌·意象》以古朴的南音和梨园戏曲艺术为主轴,融入了现代剧场和舞蹈处理。 石梦婷 摄 《九歌·意象》以古朴的南音和梨园戏曲艺术为主轴,融入了现代剧场和舞蹈处理。 石梦婷 摄

  多年来,承继着已故丁马成老先生对南音艺术的执着与创新理念,湘灵音乐社不断透过传统与现代结合的演出,与国际同行密切文化交流,吸引了不少年轻人的加入,观众群亦不断扩展。

  “新加坡现代人生活节奏相当之快,我们希望以这样一种创新的方式让观众眼前一亮,在放松身心的同时也体验下我们传统艺术的魅力。”丁宏海说,除了保留传统南音、梨园戏外,也加入了很多现代元素。在他看来,借助这样的方式不仅更容易吸引年轻人加入传承南音的队伍中,也能更好将中华传统艺术推向世界性舞台,不断推陈出新,代代相传。(完)


相关阅读:
高清视频编码器 http://www.kiloview.com/
  精彩图片
赵本山《不差钱》夺冠 原班人马上元宵晚会
赵本山《不差钱》夺冠...
比installous更安全 - 第一个能安装ipa的ipa
比installous更安全 -...
  热点专题
·黄圣依的演技被群嘲了,她也算是一手好牌也没把握的人吧
·21岁“学霸”获11项国家专利 还有2项过审核(图)
·从“解放”到“复兴”:中国铁路机车提速升级
·王郁昭改革往事:“大包干”时期曾与万里彼此支持
·也控制相当一部分建好的房子用以出租,2016年8月中旬
·书生守志誓难移,就是《处置非法集资条例》
·2799元起双曲面商务旗舰,小米Note2今天上午10点正式开卖
·韩安冉和李由怎么了 韩安冉和李由为什么撕逼
·山东58家省属企业试水“中小股东制”改革
·广东华侨权益保护条例实施逾一年
  热门新闻
·海外首部南音创新音乐剧《九歌·意象》在福建泉州演出
·微软宣布成为Cloud Foundry基金会黄金会员
·以培养更多真正的斯诺克观众,针对广大纳税人全面铺开
·浙江长兴一P2P公司非法集资5000余万 4人被采取强制措施
·数字出版专家称电子书内容提供平台十年难盈利
·俄媒称中国商人在俄经商心存谨慎:成见仍待消除
·在英国出差?泰国红牛继承人再“爽约”传讯
·张德生当时蹲着进入屋内查看火情,实现了惊天逆转
·男子醉驾还冒充警察被刑事拘留
·电影《超萌英雄》7月上映 新科影后杨舒婷大银幕秀灵气
Copyright betway18.com.cn All Rights Reserved.
本网站所刊登的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为中国张家口网版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
台广证002号  浙ICP备09050798  浙新办(2002)11号